This achievement requires playing online co-op for 1 hour with 4 people in the game. The time is cumulative and does not have to be done all at once. If you only have two people, you can both sign in a guest account by hitting start on a second controller and it will still count as having 4 people.